من
هەمیشە خۆشحاڵم
ئەزانی بۆ؟
چونكە چاوەرێی هیچ شتێك نیم لە كەس!
چاوەروانی
هەمیشە گورزێكە بۆ سەر زیندوو بوون.
ژیان كورتە!
خۆشحاڵبە،
پێبكەنە و
بەس بۆ خۆت بژی.
***
پێش ئەوەی قسە بكەیت
گوێ بگرە.
پێش ئەوەی بنووسیت،
بیر بكەوە.
پێش ئەوەی خەرج بكەیت،
تەماشای گیرفانكتە
پێش ئەوەی بپارێیتەوە،
ببەخشە.
پێش ئەوەی توشی شۆك بیت،
هەستی پێبكە
بەر لە خنكان،
عاشقبە
ژیان ئەمەیە…
هەستی پێبكە
ژیان بكە و جێژی لێ ببینە!
شكسپیر
وەرگێرانی: نەبەز گۆران